Horaire

TRIATHLON LONGUE DISTANCE CANADAMAN/WOMAN EXTREME TRIATHLON

DATE

 

HEURE / HOUR

ÉVÉNEMENT / EVENT

 

LIEU / PLACE

VENDREDI 6 JUILLET / FRIDAY JULY 6   14h30 - 15h00 Réunion pour médias – Stratégie de couverture   Centre sportif Mégantic, 5400 rue Papineau, Lac-Mégantic, QC, G6B 0B9
    17h00 - 21h00 Inscription / Registration    
       
           
SAMEDI 7 JUILLET / SATURDAY JULY 7   15h00 - 16h00 Présentation des athlètes (obligatoire) / Athletes presentation (mandatory)   Centre sportif Mégantic, 5400 rue Papineau, Lac-Mégantic, QC, G6B 0B9
    16h00 - 16h30 Réunion pré-course (obligatoire) / Mandatory Pre-race meeting  
    18h00 - 20h00 Dépôt obligatoire des vélos dans la zone de transition 1   Parc de la Baie-desSables, 2370, chemin du Lac, Lac-Mégantic
           
           
DIMANCHE 8 JUILLET / SUNDAY JULY 8   3h30 Rassemblement avant le départ de la Marche du Vent / Meeting before the start of the Wind Walk   Centre sportif Mégantic, 5400 rue Papineau, Lac-Mégantic, QC, G6B 0B9
    3h50 Départ de la marche symbolique vers le départ au parc des Vétérans / Start of the Wind Walk    
    4h30 Départ au parc des Vétérans /   Parc des Vétérans, Lac-Mégantic
    4h30 Ouverture de la transition 1 pour les assistants / Opening of Transition 1 to the assistants   Parc de la Baie-desSables (2370, chemin du Lac, Lac-Mégantic)
           
LUNDI 9 JUILLET / MONDAY JULY 9   11h00 Banquet et remise des médailles et prix / Banquet and Medals-Prizes Ceremony   Centre sportif Mégantic, 5400 rue Papineau, Lac-Mégantic, QC, G6B 0B9
           
           
           

SPRINT TRIATHLON

DATE

 

HEURE / HOUR

ÉVÉNEMENT / EVENT

LIEU / PLACE

VENDREDI 6 JUILLET / FRIDAY JULY 6   17h00 – 21h00 Inscription / Registration Centre sportif Mégantic, 5400 rue Papineau, Lac-Mégantic, QC, G6B 0B9
         
SAMEDI 7 JUILLET / SATURDAY JULY 7   8h00 Départ de la course / Start of the race Plage Baie des Sables, 2370 rue de la Baie des Sables, Lac-Mégantic, QC, G6B 2S5
    10h00 Remise des médailles / Medals Ceremony
         
  11h00 Lunch pour les athlètes / Lunch for the Athletes